ماذا تعمل لكسب عيشك ؟

– أنا كاتب.

– لكن الكتابة ، أليست مجرد هواية؟

– ليس دائما. تعتبر لعبة الورق هواية إذا كانت تمارس مع الأصدقاء فقط ، ولكن بمجرد أن تلعب ضد الغرباء ، فإنها تصبح مهنة.

– إذن أنت لا تكتب لأصدقائك؟

– في البداية فعلت ذلك ، وبالتالي لم أستطع المطالبة بمكانة الكاتب.

–  كونك كاتب ألا يعتمد على قيمة موهبتك.

– نعم ، لكن يجب أن يعترف بها الآخرون. كلما زاد عدد القراء لديك ، أصبحت كاتبًا أعظم. أحيانًا يكون هذا الإدراك بطيئًا في الظهور لأسباب مختلفة ، وقد يكون بعد وفاتك. كان على عمر الخيام ، الشاعر الفارسي من القرن الحادي عشر ، الذي يحظى بتقدير كبير لرباعياته ، الانتظار حتى القرن التاسع عشر ليصبح مشهورًا عالميًا.

– الكتابة لا تأكل الخبز كما يقول المثل.

– المال ليس فقط عصب الحرب ، بل هو قوام و زينة الحياة. احتاج الفنانون بشكل عام دائمًا إلى رعاة عظماء لممارسة فنهم بعيدًا عن العوز. أفكر في الرسامين الإيطاليين في عصر النهضة. كما كان على الشعراء العرب أن يندمجوا في البلاط الأميري وأن يسعوا للحصول على عطايا الخلفاء. حتى أن هذا خلق مواقف مضحكة. الكل يعرف قصة المتنبي مع كافور الإخشيدي. حين أحس أعظم شاعر في تاريخ العرب بخيبة أمل بسبب افتقار الأمير إلى الكرم المطلوب، فر  من الإمارة بعد أن ألقى قصيدة ساخرة ونقدية ، لا تزال تغني حتى اليوم.

ثم ما إذا كنت ستكسب لقمة العيش أم لا، لا يعني أنه ليس أفضل ما يمكنك القيام به. كان فيكتور هوغو عضوًا في مجلس الشيوخ وهو أكثر شهرة ككاتب.

– أخيرًا ، أليس من التفاخر أن تعرف نفسك ككاتب؟

– لا ، لاحظ أنني حرصت على ألا أقول: أنا كاتب جيد. عندما أقول إنني كاتب ، فهي أمنية أعبر عنها ، حلم أراه.